2,術(shù)語2 0。1.亞麻,flax。亞麻科亞麻屬亞麻植物,韌皮、纖維的統(tǒng)稱。包括油用亞麻,2,0 2 亞麻原莖。flax.straw、收獲曬干后除去種子、未經(jīng)浸漬脫膠的亞麻莖,2.0.3 亞麻干莖.retted flax straw,經(jīng)浸漬脫膠干燥工序后的亞麻莖、2,0。4,亞麻打成麻,scutched,flax,亞麻干莖經(jīng)碎莖打麻后取得的長纖維,2,0。5,梳成麻,line,打成麻經(jīng)梳理后取得的長纖維,2.0、6,梳成短麻。tow、經(jīng)櫛梳機(jī)梳理加工的機(jī)下落麻.2,0 7,亞麻長麻紗,line,yarn 由梳成麻紡成的紗,2、0.8。亞麻短麻紗,tow,yarn。由梳成短麻紡成的紗,2,0。9、亞麻濕紡紗.wet、spun。flax.yarn.亞麻粗紗通過細(xì)紗機(jī)水槽.濕態(tài)牽伸紡成的紗,2,0,10、開松切短麻.opened cut staple、為取得短麻紡的原料,將精干麻經(jīng)過切斷,開松處理的短麻,2、0 11 苧麻、ramie,蕁麻科苧麻屬苧麻植物.韌皮.纖維的統(tǒng)稱.2 0,12、生苧麻,原麻,raw.ramie,從苧麻莖上剝下,并經(jīng)刮制的韌皮,2,0.13,精干麻 degummed ramie。生苧麻經(jīng)過脫膠處理后得到的纖維 2。0.14。堆倉麻、batched、ramie、經(jīng)軟麻,給濕和堆倉處理的精干麻,2 0 15、苧麻麻球.ramie。top 卷繞成球狀的苧麻條.2,0.16,落麻.noil,在開松,梳理長麻過程中分離出來的短麻纖維、2。0,17.苧麻長麻紗.ramie、line,yarn、苧麻長纖維紡成的紗.2,0、18.苧麻短麻紗 ramie.noil,yarn,開松切短麻或落麻紡成的紗、2、0,19、黃麻、jute,椴樹科黃麻屬黃麻,圓果種 植物和長蒴黃麻,長果種,植物,韌皮 纖維的統(tǒng)稱,2 0 20。洋麻、mesta.也稱槿麻.錦葵科木槿屬洋麻植物,韌皮,纖維的統(tǒng)稱,分為南方型洋麻和北方型洋麻。2 0,21。黃麻紗,jute.yarn 黃麻纖維紡成的紗 2。0,22,麻線、thread 兩根及以上的麻紗捻制成的線。2,0、23、麻袋,gunny。由黃麻。洋麻布縫制成的包裝袋。