2 術(shù).語(yǔ)2.0。1 采空區(qū)、goal,采煤以后不再維護(hù)的地下空間.2、0。2.老空區(qū)。old、goaf,采空區(qū),老窯和已報(bào)廢井巷的總稱,2,0。3、礦井正常涌水量。mine、normal、inflow.礦井開(kāi)采期間 單位時(shí)間內(nèi)流入礦井的水量,2,0、4 礦井最大涌水量,mine。peak。inflow.礦井開(kāi)采期間 正常情況下礦井涌水量的高峰值,2.0,5 安全水頭,safety.water,head。不致引起礦井突水的承壓水頭最大值 2。0 6。開(kāi)采上限.upper,mining。limit。水體下采煤時(shí)用安全煤。巖,柱設(shè)計(jì)方法確定的煤層最高開(kāi)采標(biāo)高。2.0、7,防水安全煤,巖 柱、waterproof、safety.coal rock。pillar.為確保水體下,上 安全采煤而留設(shè)的煤層開(kāi)采上,下,限至水體底,頂.界面之間的煤巖層區(qū)段、2,0。8.防砂安全煤.巖,柱、sand.prevention、safety、coal、rock,pillar.在松散弱含水層底界面至煤層開(kāi)采上限之間設(shè)計(jì)的用于防止水、砂潰入井巷的煤巖層區(qū)段、2 0 9,防塌安全煤。巖 柱,anti,falling。safety,coal,rock。pillar,在松散黏土層或已疏干的松散含水層底界面至煤層開(kāi)采上限之間設(shè)計(jì)的用于防止泥砂潰入采空區(qū)的煤巖層區(qū)段,也稱防塌煤柱 2 0。10。探放水、exploration、and.discharge,探水和放水的總稱,2.0 11、探水、exploration,采用超前勘探方法。查明采掘工作面頂?shù)装?側(cè)幫和前方等水體的空間位置和狀況等情況的行為,2,0,12,放水、discharge.為預(yù)防水害事故 在探明情況后采取鉆孔等安全方法將水放出的行為 2。0,13,垮落帶。caving zone 由采煤引起的上覆巖層破裂.并向采空區(qū)垮落的巖層范圍,2 0。14、導(dǎo)水裂縫帶、water.flowing.fractured、zone、開(kāi)采煤層上方一定范圍內(nèi)的巖層發(fā)生垮落和斷裂。產(chǎn)生裂縫、且具有導(dǎo)水性的巖層范圍、2,0,15,底板阻水帶。bottom,water。blocking。tape。煤層底板采動(dòng)導(dǎo)水破壞帶以下 底部含水體以上具有阻水能力巖層的范圍、2.0.16。松散層 loose。layer,第四系。新近系未成巖的沉積物、如沖積層,洪積層,殘積層等。2,0.17、水體底界面,bottom、interface,of,warer.body,地表水體或地下含水體、層。的底部界面,2、0.18 底板采動(dòng)導(dǎo)水破壞帶、floor。mining,water conducted、zone.煤層底板巖層受采動(dòng)影響而產(chǎn)生的采動(dòng)導(dǎo)水裂隙范圍、其深度為自煤層底面至采動(dòng)破壞帶最深處的法線距離.2。0、19,承壓水導(dǎo)升帶、lifting,belt,of,confined water、煤層底板承壓含水層的水在水壓力和礦壓作用下上升到其頂板巖層中的范圍、2.0,20.帶壓開(kāi)采、mining、under。water、pressure、在具有承壓水壓力的含水層上進(jìn)行的采煤、2,0,21,隔水層厚度.waterproof.stratum,thickness。開(kāi)采煤層底,頂,面至含水層頂、底,面之間隔水的完整巖層厚度,2.0。22 防水閘門(mén),water、door,在井下可能受水害威脅地段、為預(yù)防地下水突然涌入其他巷道而專門(mén)設(shè)置的截水閘門(mén),2,0,23、防水閘門(mén)硐室,water,door。chamber。井下用于設(shè)置防水閘門(mén)和相關(guān)設(shè)施的硐室,2,0,24、防水閘墻。waterproof dam bulkhead。在井下受水害威脅的巷道內(nèi),為防止地下水突然涌入其他巷道而設(shè)置的截流墻 2,0 25,防水閘墻硐室,waterproof,dam,chamber。井下用于設(shè)置防水閘墻的硐室,2。0 26,礦井正常排水系統(tǒng).mine。natural,drainage system,為保證礦井安全生產(chǎn)而設(shè)置的能滿足排出礦井正常涌水量和最大涌水量的排水系統(tǒng)、包括排水設(shè)備、排水管路,電控設(shè)備,輔助設(shè)施 設(shè)備硐室和水倉(cāng)等。2。0,27 礦井抗災(zāi)排水系統(tǒng),mine.disaster resistance。drainage,system、除礦井正常排水系統(tǒng)外 為應(yīng)對(duì)礦井突發(fā)的水害事故而設(shè)置替代井底車(chē)場(chǎng)附近的防水閘門(mén)的潛水電泵排水系統(tǒng).包括潛水電泵.排水管路.電氣設(shè)施.輔助設(shè)施。設(shè)備硐室及水倉(cāng)等,