2,術(shù)語(yǔ)和符號(hào)2、1.術(shù) 語(yǔ)2。1.1、中水、reclaimed。water,各種排水經(jīng)處理后,達(dá)到規(guī)定的水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn),可在生活、市政,環(huán)境等范圍內(nèi)利用的非飲用水,2、1。2 中水系統(tǒng)、reclaimed,water、system,由中水原水的收集,貯存、處理和中水供給等工程設(shè)施組成的有機(jī)結(jié)合體、是建筑物或建筑小區(qū)的功能配套設(shè)施之一,2 1,3.建筑中水。building。reclaimed.water,system.建筑物中水和建筑小區(qū)中水的總稱、2,1、4.建筑小區(qū)中水 reclaimed,water。system。for、sub,district 在建筑小區(qū)內(nèi)建立的中水系統(tǒng),建筑小區(qū)主要指居住小區(qū)和公共建筑區(qū).統(tǒng)稱建筑小區(qū),2,1,5 建筑物中水 reclaimed、water,system,for。building。在建筑物內(nèi)建立的中水系統(tǒng)或設(shè)施、2。1,6、中水原水,raw。water of,reclaimed water 被選作為中水水源的水。2.1,7 中水設(shè)施、equipments,and。facilities、of,reclaimed,water,中水原水的收集 處理.中水的供給.使用及其配套的檢測(cè),計(jì)量等全套構(gòu)筑物。設(shè)備和器材的統(tǒng)稱,2。1。8、水量平衡,water.balance.對(duì)原水水量、處理水量與中水用量和自來(lái)水補(bǔ)水量進(jìn)行計(jì)算,調(diào)整,使其達(dá)到供水量與用水量的平衡和一致 2、1、9 雜排水 gray water 建筑中除糞便污水外的各種排水,如冷卻水排水,游泳池排水 沐浴排水 盥洗排水.洗衣排水。廚房排水等 也稱為生活廢水,2。1.10 優(yōu)質(zhì)雜排水、high、grade.gray.water。雜排水中污染程度較低的排水,如冷卻排水,游泳池排水.沐浴排水、盥洗排水。洗衣排水等 2.1,11。生活污水 domestic,sewage,人們?nèi)粘I钪信判沟募S便污水.2,1,12.建筑中水利用率.utilization,ratio,of,reclaimed.water。source.項(xiàng)目建筑中水年總供水量和年總用水量之比,