2,術,語2、0、1 煤氣輸配系統(tǒng).gas、storage transportation and dis.tribution,system,對煤氣進行凈化,混合,加壓。根據(jù)煤氣平衡將煤氣進行合理分配并通過管網(wǎng)輸送到各用戶的場站系統(tǒng)、2 0,2。煤氣儲配站.gas,stored.and.distributed station,用于儲存 凈化 混合.加壓,輸送煤氣場站的總稱、2、0.3 煤氣凈化站.gas、purification,station 煤氣儲備區(qū)域的對煤氣等采用物理和化學方法進行凈化的場站 2.0,4。干式煤氣柜。waterless。gasholder,具有非水密封且由活塞來平衡外部管網(wǎng)煤氣壓力的煤氣柜稱為干式煤氣柜,包括稀油密封型煤氣柜和橡膠膜密封型煤氣柜,2,0 5,多邊形稀油密封型煤氣柜,polygon、oil.seal。gasholder 以稀潤滑油做密封介質(zhì),外殼為正多邊形儲氣柜 簡稱多邊形稀油柜。2、0.6、圓筒形稀油密封型煤氣柜 cylindrical,oil,seal,gasholder 以稀潤滑油做密封介質(zhì) 外殼為圓筒形煤氣柜,簡稱圓筒形稀油柜、2。0 7 橡膠膜密封型煤氣柜,rubber.seal、type,gasholder、采用橡膠膜為活塞密封方法的干式柜。具有特制橡膠膜的活塞結(jié)構和圓筒形的外形特征,簡稱橡膠膜柜 2。0,8 煤氣柜工作壓力,nominal,working,pressure,by,gasholder,煤氣柜活塞靜置時柜內(nèi)下部的儲氣壓力。當儲存介質(zhì)密度小于空氣時 煤氣柜工作壓力為柜內(nèi)儲氣壓力和因介質(zhì)密度差異產(chǎn)生的壓差兩項之和,2,0。9、活塞架.piston、truss、環(huán)向梁。混凝土圍環(huán)。若干側(cè)向單片支架,上下平臺和水平支撐組成的結(jié)構,2.0.10。T圍欄.T、fender,在氣柜內(nèi)部的環(huán)狀支架結(jié)構,與活塞架形成一體,可以隨氣體的增加及減少上下升降.2、0 11 密封裝置,seal。device 由橡膠膜 波形板,密封型鋼及連接件等組成或密封油槽內(nèi)由滑塊,滑板、帆布.彈簧,壓木和懸吊機構等組成的封閉氣體的裝置.2,0、12、混凝土圍環(huán) concrete、circular。dam、在活塞上的環(huán)向鋼組合梁框,內(nèi)部可以澆筑混凝土,澆筑量根據(jù)煤氣柜壓力要求確定。又稱混凝土壩、2。0 13,波形板。corrugated,plate。用薄鋼板壓制成型的用于保護橡膠膜的構件,位于活塞架與T圍欄間 T圍欄與側(cè)板間.2.0,14。橡膠膜,rubber、membrane,由橡膠和織物黏合在一起.按照圓筒的密封形狀貼成、用于密封所儲存的氣體,2。0,15.調(diào)平系統(tǒng) levellin system,一端吊掛在氣柜活塞周邊的吊點上,一端與柜外配重塊連接、能夠在活塞傾斜時自動調(diào)整活塞水平 使之穩(wěn)定運行的設施。2,0、16.桁架、truss.氣柜內(nèi)部由桿件組成的平面結(jié)構,主要用于氣柜的柜頂或活塞結(jié)構中,2,0.17、中心環(huán) center、ring.truss.活塞或柜頂結(jié)構中連接各桁架或徑向梁的中部環(huán)狀構件,位于柜頂部的中心環(huán)稱柜頂架中心環(huán),位于活塞部的中心環(huán)稱活塞中心環(huán),2.0、18,導軌板,slideway、plate 稀油密封型煤氣柜中.立柱上與壁板連接的、約束導輪運行的鋼板、2。0。19 活塞導輪。piston pilot、wheel。在活塞桁架或T擋板外緣上 下部位設置的輥輪 2 0,20,本質(zhì)安全電路.intrinsically,safe.circuit,在規(guī)定的試驗條件下,在正常工作或規(guī)定的故障狀態(tài)下,產(chǎn)生的電火花和熱效應均不能點燃規(guī)定的爆炸性氣體混合物的電路,