2 術(shù)語2,0。1.城鎮(zhèn)燃?xì)?city,gas 從城市、鄉(xiāng)鎮(zhèn)或居民點(diǎn)中的地區(qū)性氣源點(diǎn),通過輸配系統(tǒng)供給居民生活.商業(yè)。工業(yè)企業(yè)生產(chǎn),采暖通風(fēng)和空調(diào)等各類用戶公用性質(zhì)的 且符合本規(guī)范燃?xì)赓|(zhì)量要求的可燃?xì)怏w 城鎮(zhèn)燃?xì)庖话惆ㄌ烊粴狻⒁夯蜌夂腿斯っ簹猓? 0、2。人工煤氣,manufactured,gas 以固體,液體或氣體、包括煤。重油.輕油。液體石油氣 天然氣等.為原料經(jīng)轉(zhuǎn)化制得的。且符合現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)。人工煤氣、GB,13612質(zhì)量要求的可燃?xì)怏w,人工煤氣又簡(jiǎn)稱為煤氣 2.0,3,居民生活用氣,gas,for,domestic,use、用于居民家庭炊事及制備熱水等的燃?xì)猓?、0,4、商業(yè)用氣、gas、for,commercial use.用于商業(yè)用戶,含公共建筑用戶 生產(chǎn)和生活的燃?xì)狻?,0。5,基準(zhǔn)氣。reference.gas、代表某種燃?xì)獾臉?biāo)準(zhǔn)氣體 2。0、6,加臭劑,odorant 一種具有強(qiáng)烈氣味的有機(jī)化合物或混合物、當(dāng)以很低的濃度加入燃?xì)庵?使燃?xì)庥幸环N特殊的,令人不愉快的警示性臭味,以便泄漏的燃?xì)庠谶_(dá)到其爆炸下限20、或達(dá)到對(duì)人體允許的有害濃度時(shí)、即被察覺、2、0。7,直立爐.vertical retort,指武德式連續(xù)式直立炭化爐的簡(jiǎn)稱、2.0。8.自由膨脹序數(shù)。crucible.swelling、number。是表示煤的粘結(jié)性的指標(biāo)。2、0。9.葛金指數(shù)、Gray,King.index,是表示煤的結(jié)焦性的指標(biāo) 2,0 10。羅加指數(shù)。Roga,index.是表示煤的粘結(jié)能力的指標(biāo).2.0。11、煤的化學(xué)反應(yīng)性,chemical。reactivity.of coal、是表示在一定溫度下.煤與二氧化碳相互作用。將二氧化碳還原成一氧化碳的反應(yīng)能力的指標(biāo)、是我國(guó)評(píng)價(jià)氣化用煤的質(zhì)量指標(biāo)之一。2、0、12.煤的熱穩(wěn)定性 thermal、stability、of,coal。是指煤塊在高溫作用下、燃燒或氣化、保持原來粒度的性質(zhì) 即對(duì)熱的穩(wěn)定程度。的指標(biāo),是我國(guó)評(píng)價(jià)塊煤質(zhì)量指標(biāo)之一。2,0,13、氣焦、gas coke、是焦炭的一種,其質(zhì)量低于冶金焦或鑄造焦.直立爐所生產(chǎn)的焦一般稱為氣焦 當(dāng)焦?fàn)t大量配入氣煤時(shí),所產(chǎn)生的低質(zhì)的焦炭也是氣焦、2,0,14、電氣濾清器 電捕焦油器.electric,filter.用高壓直流電除去煤氣中焦油和灰塵的設(shè)備、2,0.15,調(diào)峰氣,peak,shaving.gas,為了平衡用氣量高峰.供作調(diào)峰手段使用的輔助性氣源和儲(chǔ)氣。2 0 16。計(jì)算月.design。month 指一年中逐月平均的日用氣量中出現(xiàn)最大值的月份,2、0,17、月高峰系數(shù),maximum,uneven。factor,of、monthly.consumption,計(jì)算月的平均日用氣量和年的日平均用氣量之比,2、0、18,日高峰系數(shù)。maximum、uneven,factor.of、daily、consumption,計(jì)算月中的日最大用氣量和該月日平均用氣量之比.2.0。19,小時(shí)高峰系數(shù),maximum、uneven、factor,of、hourly。consumption,計(jì)算月中最大用氣量日的小時(shí)最大用氣量和該日平均小時(shí)用氣量之比,2、0,20.低壓儲(chǔ)氣罐。low。pressure.gasholder。工作壓力.表壓,在10kPa以下 依靠容積變化儲(chǔ)存燃?xì)獾膬?chǔ)氣罐,分為濕式儲(chǔ)氣罐和干式儲(chǔ)氣罐兩種,2、0 21 高壓儲(chǔ)氣罐、high,pressure gasholder 工作壓力.表壓。大于0、4MPa。依靠壓力變化儲(chǔ)存燃?xì)獾膬?chǔ)氣罐,又稱為固定容積儲(chǔ)氣罐.2 0,22,調(diào)壓裝置,regulator、device 將較高燃?xì)鈮毫抵了璧妮^低壓力調(diào)壓?jiǎn)卧偡Q 包括調(diào)壓器及其附屬設(shè)備,2.0 23。調(diào)壓站.regulator.station,將調(diào)壓裝置放置于專用的調(diào)壓建筑物或構(gòu)筑物中,承擔(dān)用氣壓力的調(diào)節(jié),包括調(diào)壓裝置及調(diào)壓室的建筑物或構(gòu)筑物等,2 0、24.調(diào)壓箱,調(diào)壓柜.regulator,box 將調(diào)壓裝置放置于專用箱體,設(shè)于用氣建筑物附近 承擔(dān)用氣壓力的調(diào)節(jié)、包括調(diào)壓裝置和箱體。懸掛式和地下式箱稱為調(diào)壓箱.落地式箱稱為調(diào)壓柜 2,0 25,重要的公共建筑.important。public.building、指性質(zhì)重要,人員密集.發(fā)生火災(zāi)后損失大,影響大,傷亡大的公共建筑物、如省市級(jí)以上的機(jī)關(guān)辦公樓。電子計(jì)算機(jī)中心,通信中心以及體育館.影劇院,百貨大樓等.2、0 26,用氣建筑的毗連建筑物,building、adjacent,to building.supplied,with gas.指與用氣建筑物緊密相連又不屬于同一個(gè)建筑結(jié)構(gòu)整體的建筑物,2 0,27.單獨(dú)用戶、individual、user 指主要有一個(gè)專用用氣點(diǎn)的用氣單位。如一個(gè)鍋爐房,一個(gè)食堂或一個(gè)車間等 2 0,28.壓縮天然氣,compressed,natural.gas,CNG,指壓縮到壓力大于或等于10MPa且不大于25MPa的氣態(tài)天然氣,2,0。29 壓縮天然氣加氣站。CNG fuelling,station.由高 中壓輸氣管道或氣田的集氣處理站等引入天然氣,經(jīng)凈化,計(jì)量。壓縮并向氣瓶車或氣瓶組充裝壓縮天然氣的站場(chǎng),2 0.30。壓縮天然氣氣瓶車、CNG、cylinders truck.transportation 由多個(gè)壓縮天然氣瓶組合并固定在汽車掛車底盤上.具有壓縮天然氣加。卸。氣系統(tǒng)和安全防護(hù)及安全放散等的設(shè)施、2.0 31,壓縮天然氣瓶組,multiple,CNG。cylinder installations.具有壓縮天然氣加,卸 氣系統(tǒng)和安全防護(hù)及安全放散等設(shè)施 固定在瓶筐上的多個(gè)壓縮天然氣瓶組合。2.0.32。壓縮天然氣儲(chǔ)配站。CNG。stored and,distributed station。具有將槽車 槽船運(yùn)輸?shù)膲嚎s天然氣進(jìn)行卸氣,加熱 調(diào)壓,儲(chǔ)存。計(jì)量、加臭.并送入城鎮(zhèn)燃?xì)廨斉涔艿拦δ艿恼緢?chǎng) 2,0 33 壓縮天然氣瓶組供應(yīng)站,station,for.CNG,multiple cylinder。installations、采用壓縮天然氣氣瓶組作為儲(chǔ)氣設(shè)施,具有將壓縮天然氣卸氣.調(diào)壓、計(jì)量和加臭,并送入城鎮(zhèn)燃?xì)廨斉涔艿拦δ艿脑O(shè)施 2、0,34。液化石油氣供應(yīng)基地,liquefied、petroleum。gases、LPG.supply、base,城鎮(zhèn)液化石油氣儲(chǔ)存站.儲(chǔ)配站和灌裝站的統(tǒng)稱、2、0.35 液化石油氣儲(chǔ)存站、LPG,stored。station.儲(chǔ)存液化石油氣.并將其輸送給灌裝站,氣化站和混氣站的液化石油氣儲(chǔ)存站場(chǎng) 2,0,36 液化石油氣灌裝站。LPG。filling station,進(jìn)行液化石油氣灌裝作業(yè)的站場(chǎng)。2。0,37 液化石油氣儲(chǔ)配站。LPG。stored。and,delivered、station 兼有液化石油氣儲(chǔ)存站和灌裝站兩者全部功能的站場(chǎng).2、0。38。液化石油氣氣化站.LPG.vaporizing station。配置儲(chǔ)存和氣化裝置,將液態(tài)液化石油氣轉(zhuǎn)換為氣態(tài)液化石油氣。并向用戶供氣的生產(chǎn)設(shè)施,2、0。39,液化石油氣混氣站,LPG air、other fuel、gas,mixing.station,配置儲(chǔ)存、氣化和混氣裝置.將液態(tài)液化石油氣轉(zhuǎn)換為氣態(tài)液化石油氣后,與空氣或其他可燃?xì)怏w按一定比例混合配制成混合氣,并向用戶供氣的生產(chǎn)設(shè)施,2 0.40,液化石油氣、空氣混合氣、LPG、air,mixture,將氣態(tài)液化石油氣與空氣按一定比例混合配制成符合城鎮(zhèn)燃?xì)赓|(zhì)量要求的燃?xì)?2、0、41.全壓力式儲(chǔ)罐 fully,pressurized storage tank、在常溫和較高壓力下盛裝液化石油氣的儲(chǔ)罐,2.0,42。半冷凍式儲(chǔ)罐,semi,refrigerated,storage,tank。在較低溫度和較低壓力下盛裝液化石油氣的儲(chǔ)罐.2。0.43 全冷凍式儲(chǔ)罐.fully、refrigerated.storage,tank 在低溫和常壓下盛裝液化石油氣的儲(chǔ)罐.2,0.44。瓶組氣化站 vaporizing、station,of.multiple,cylinder,installations,配置2個(gè)以上15kg 2個(gè)或2個(gè)以上50kg氣瓶,采用自然或強(qiáng)制氣化方式將液態(tài)液化石油氣轉(zhuǎn)換為氣態(tài)液化石油氣后.向用戶供氣的生產(chǎn)設(shè)施,2,0.45、液化石油氣瓶裝供應(yīng)站 bottled、LPG.delivered。station 經(jīng)營(yíng)和儲(chǔ)存液化石油氣氣瓶的場(chǎng)所。2.0。46,液化天然氣,liquefied,natural。gas LNG 液化狀況下的無色流體,其主要組分為甲烷。2。0 47。液化天然氣氣化站、LNG、vaporizing。station。具有將槽車或槽船運(yùn)輸?shù)囊夯烊粴膺M(jìn)行卸氣 儲(chǔ)存。氣化,調(diào)壓 計(jì)量和加臭,并送入城鎮(zhèn)燃?xì)廨斉涔艿拦δ艿恼緢?chǎng).又稱為液化天然氣衛(wèi)星站.LNG,satellite plant,2 0.48.引入管,service,pipe,室外配氣支管與用戶室內(nèi)燃?xì)膺M(jìn)口管總閥門。當(dāng)無總閥門時(shí)、指距室內(nèi)地面1m高處、之間的管道、2、0.49 管道暗埋,piping,embedment,管道直接埋設(shè)在墻體 地面內(nèi),2。0、50、管道暗封,piping、concealment.管道敷設(shè)在管道井、吊頂 管溝.裝飾層內(nèi),2,0、51,釬焊 capillary,joining,釬焊是一個(gè)接合金屬的過程 在焊接時(shí)作為填充金屬,釬料 是熔化的有色金屬、它通過毛細(xì)管作用被吸入要被連接的兩個(gè)部件表面之間的狹小空間中 釬焊可分為硬釬焊和軟釬焊、